The Theatre of Twenty-First Century Spain / El teatro de España del siglo XXI
Identities, Anxieties, and Social Immediacies / Identidades, ansiedades e urgencias sociales
Helen Freear-Papio, Candyce Crew Leonard (Eds.)
by Cerstin Bauer-Funke (Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germany)
Purchase this book
(click here to change currency)
El presente libro constituye una monografía de candente actualidad en lo que respecta a las temáticas abordadas, ya que el teatro es uno de los territorios más propicios para indagar en las cuestiones identitarias que nos afectan diariamente como país.
Por otra parte, combina con mucho acierto la amenidad con el rigor académico, lo cual es importante para recabar audiencias de distintas generaciones, a las cuales se les ofrece una mirada crítica plural que parte de ensayistas de distintas nacionalidades, lo que demuestra el interés que despierta el teatro español fuera de sus fronteras.
Otro de los puntos fuertes y originales de la monografía se relaciona con la elección del corpus teatral analizado, así como con el elevado número de obras de autoría femenina. También es muy certera la variedad y novedad de temas abordados que van desde la identidad de género no binario, la posmemoria, la autoficción, las dialécticas entre las identidades privadas y públicas, o la capacidad de agencia femenina, es decir, un rico abanico que ofrece un retrato completo de cómo España se ha enfrentado y se enfrenta a las inestabilidades de la identidad a través del teatro y los problemas sociales divisorios que interrumpen el progreso tanto en el presente como en el futuro.
Dra. Concha Fernández Soto
Instituto Provincial de Educacion Permanente, Almeria, Spain
Un volumen estimulante y perfectamente ideado y construido sobre la cuestión identitaria en el teatro español actual desde los más variados enfoques (identidades de género, nacional, cultural, social, etc.). Panorámico, con una doble contextualización inicial a cargo de las editoras del volumen, las investigadoras de renombre internacional Helen Freear-Papio y Candyce Crew Leonard; y del autor, de larga trayectoria dramatúrgica y excelente conocedor del teatro español, Jerónimo López Mozo, que nos ofrece también un rico abanico de nueve análisis pormenorizados sobre nueve obras del teatro español de las dos últimas décadas, firmados por reconocidos investigadores e investigadoras procedentes de Europa y de Estados Unidos. Se establece además un fructífero diálogo entre estos nueve estudios y las reflexiones de los ocho dramaturgos y dramaturgas invitados a expresarse sobre la cuestión. De todo ello se obtiene un rico caleidoscopio de sensibilidades, miradas y planteamientos teóricos y teatrales, de nada menos que dieciocho representantes de la mejor escritura teatral española del siglo XXI, escogidos con un riguroso equilibrio de género, de edades –veteranos y emergentes– y procedentes de seis comunidades autónomas.
Se trata de un libro indispensable para quien se interese por el teatro español, y el modo en que este explora y escenifica las evoluciones de los discursos, las representaciones y la sociedad española, sobre estas cuestiones de identidad, una sociedad sobre la que sigue pesando la larga sombra de un pasado atormentado y represivo, tanto en el campo de las identidades nacionales y culturales, como en el de las identidades de género.
Dra. Isabelle Reck
Institut d'Études Romanes
Université de Strasbourg, France
This volume represents an exceptional depth and breadth of scholarship by an international community of highly respected scholars on the cutting edge of contemporary Spanish theater studies. It provides a nuanced analysis of the role of theater in representing and questioning conflicts of identity in contemporary Spain.
The combination of playwrights and approaches in these essays addressing the polyphony of identities of contemporary Spain as seen through its theater is unprecedented. Most notably, the unique structure of this volume echoes the thematic thread of its content: one of multidimensionality, inclusion, and plurality of voices.
This will appeal to a variety of audiences, such as scholars in Hispanic studies, cultural studies, and modern drama studies, to name but a few. Taken as a whole, this volume provides a critical approach to the question of Spanish identity today, as expressed via the genre of theater – perhaps the most immediate of literary genres with the power to confront these issues. No doubt it will become an oft-referenced source.
Prof. Dr. Jerelyn Johnson
Dept of Modern Languages and Literatures
Fairfield University
Identifying, naming, and belonging lend a sense of rational order, a feeling of rootedness within specific societies and eras, yet that order may collapse and threaten to undermine the predictability that ensures stability. As Spain enters only its fifth decade as a fully democratic nation, the country’s identity is unfocused and disorganized as it continues to reckon with its traumatic past.
The nine research essays presented in this volume, all on plays authored in the twenty-first century, aim to address the myriad of complex social immediacies that impact Spain in the twenty-first century. Such topics include: non-heteronormative gender identity; “fake news” and how facts are interpreted, withheld, or distorted; female self-agency and authorship; violence against women; and the ongoing need for justice for family histories that have been erased and repressed by Spain’s inability to resolve its recent past.
Identificar, nombrar y pertenecer brinda un sentido de orden racional, un sentimiento de arraigo dentro de sociedades y épocas específicas, pero ese orden puede colapsar y amenazar con socavar la previsibilidad que asegura la estabilidad. A medida que España entra en su quinta década como una nación totalmente democrática, la identidad del país está desenfocada y desorganizada mientras continúa teniendo en cuenta su pasado traumático.
Los nueve ensayos de investigación presentados en este volumen, todos sobre obras de teatro de autor del siglo XXI, pretenden abordar la miríada de complejas inmediateces sociales que impactan en la España del siglo XXI. Dichos temas incluyen: identidad de género no heteronormativa; “noticias falsas” y cómo se interpretan, ocultan o distorsionan los hechos; auto-agencia y autoría femenina; la violencia contra las mujeres; y la continua necesidad de justicia por las historias familiares que han sido borradas y reprimidas por la incapacidad de España para resolver su pasado reciente.
Foreword: El teatro español ante las actuales crisis identitarias
Jerónimo López Mozo
Introduction: Identity and the Human Condition
Helen Freear-Papio
College of the Holy Cross
Candyce Crew Leonard
Wake Forest University
Spain in the Early Years of the Twenty-First Century: Observations, Possibilities, and Realities
Chapter 1 La resistencia como identidad en los personajes femeninos de Lucía Carballal
Eduardo Pérez-Rasilla
Universidad Carlos III de Madrid
Chapter 2 Classical Roots of Comedy and Contemporary Variations of Identity in Teresa Calo’s Entre líneas (2002) and Mentiras (2002)
Barbara Foley Buedel
Lycoming College
Chapter 3 La crisis de identidad femenina en el teatro de Juana Escabias
Cerstin Bauer-Funke
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Chapter 4 Intertextual Artifice, Female Agency, and Authorship in Irene Mazariegos Vela’s La hija del cuáquero y el bosque (2012)
Helen Freear-Papio
College of the Holy Cross
Chapter 5 Nonbinary Gender Identity, Democracy, and Protest in La sala de Hermafrodita (2013) by César López Llera
Candyce Crew Leonard
Wake Forest University
Chapter 6 All the News That’s Fit to Stunt: Epistemology and Hermeneutics in Virginia Campón Pérez’s La habitación (2017)
Albert David Hitchcock
University of Southern Indiana
Chapter 7 La fábula política, la posmemoria y la autoficción teatral en La armonía del silencio (2016) de Lola Blasco
Alison Guzmán
Bentley University
Chapter 8 Deciphering Memory through Private and Public Identities in Alfredo Sanzol’s En la luna (2011)
Simon Breden
Universidad de Deusto
Chapter 9 Identidad nacional y metaliteratura en La ciudad oscura (2015) de Antonio Rojano
Manuela Fox
Università di Trento, Italy
Contributors
Index
Helen Freear-Papio (Ph.D. University of Connecticut) is a Senior Lecturer in the Spanish Department at the College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts, where she teaches courses on the contemporary theatre of Spain. Her research centers on contemporary Spanish female playwrights of democratic Spain with an emphasis on the following topics: the construction of female identity, female authorship and agency, gender violence, alterity, historical memory, and the retelling of myth. Dr. Freear-Papio has presented her research at conferences in the U.S., Spain, Italy, Malta, and Mexico and has published articles in journals including 'Estreno', 'Hecho teatral', 'Feminismo/s', and 'Teatro. Revista de estudios culturales'.
Candyce Crew Leonard (Ph.D. Indiana University-Bloomington) has worked with the contemporary theatre of Spain since the early 1980s. She spent her career teaching classes in European and Modern Drama as well as the literature of Spain; the cornerstone of her research is social justice and gender studies. In addition to serving on the board of several national and international journals, Dr. Leonard's publications have appeared in journals including 'Signa', 'Gesto', 'ALEC', 'Latin American Theatre Review', 'PAJ', and 'Estreno'. She and Dr. David Hitchcock co-edited the volume 'Escenarios de utopía, distopía, y miopía en el teatro contemporáneo de España del siglo XXI'. Dr. Leonard is Professor Emerita at Wake Forest University.
Helen Freear-Papio (Ph.D. University of Connecticut) es profesora titular en el Departamento de Español del College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts, donde imparte cursos sobre el teatro contemporáneo de España. Su investigación se centra en las dramaturgas españolas contemporáneas de la España democrática, con énfasis en los siguientes temas: la construcción de la identidad femenina, la autoría y agencia femenina, la violencia de género, la alteridad, la memoria histórica y el relato del mito. La Dra. Freear-Papio ha presentado su investigación en congresos en Estados Unidos, España, Italia, Malta y México, y ha publicado artículos en revistas como 'Estreno', 'Hecho teatral', 'Feminismo/s' y 'Teatro. Revista de estudios culturales'.
Candyce Crew Leonard (Ph.D. Indiana University-Bloomington) ha trabajado con el teatro contemporáneo español desde principios de los años ochenta. Pasó su carrera impartiendo clases de teatro europeo y moderno, así como literatura de España. La piedra angular de su investigación es la justicia social y los estudios de género. Además de formar parte del equipo directivo de varias revistas nacionales e internacionales, las publicaciones de la Dra. Leonard han aparecido en revistas como 'Signa', 'Gesto', 'ALEC', 'Latin American Theatre Review', 'PAJ' y ' Estreno'. Ella y el Dr. David Hitchcock coeditaron el volumen 'Escenarios de utopía, distopía, y miopía en el teatro contemporáneo de España del siglo XXI'. La Dra. Leonard es profesora emérita de la Universidad de Wake Forest.
Marginalized populations / Spain’s history / Civil War / Post-Civil War / Gender Spectrum / Alternative Facts / Censorship / Theatre / Spanish Theatre / History and Criticism / Twenty-first Century / Democracy / Domestic Abuse / Women Authors / Nonbinary Gender Constructs / Family / Family History / Female Power / Neo-capitalism / Urbanism / Female Authority / Neofascism / Historical Memory / Generational Trauma / Dramatic Literature / Neoliberal Capitalism / Disaffected Youth / Social Hierarchy / Neo-Nazism / Transgender / certitude / protest / terrorism
Poblaciones marginadas / Historia de España / Guerra Civil / Posguerra Civil / Espectro de género / Hechos alternativos / Censura / Teatro / Teatro español / Historia y crítica / Siglo XXI / Democracia / Maltrato doméstico / Mujeres autoras / Construcciones de género no binarias / Familia / Historia Familiar / Poder Femenino / Neocapitalismo / Urbanismo / Autoridad Femenina / Neofascismo / Memoria Histórica / Trauma Generacional / Literatura Dramática / Capitalismo Neoliberal / Juventud Descontenta / Jerarquía Social / Neo-Nazismo / Transgénero / Certidumbre / Protesta / Terrorismo
